أهلا وسهلا بكم في زاوية اللغة العربية لموقع النقابة الطلابية - ברוכים הבאים לעמוד החדש של אגודת הסטודנטים בשפה הערבית!

أهلا وسهلا بكم في زاوية اللغة العربية لموقع النقابة الطلابية في هذه الصفحة يستطيع الطلاب متحدثي اللغة العربية الإطلاع على كل ما هو جديد من النشاطات التي تقوم بها نقابة ألطلبه في الجامعة العبرية بما فيها مشاهدة جميع المواد بخصوص المبادرات التي ستقوم بها النقابة من حيث الخدمات, الإحداث, الجولات والفوائد التي تقدم لصالح جميع طلاب الجامعة العبرية. في سعيها للوصول لكافة الطلاب العرب وانطلاقا من الرغبة في توطيد العلاقة بين الطلاب العرب ونقابة الجامعة. ومن منطلق السعي لتأكيد مواكبه الطلاب للمستجدات على صعيد الفعاليات التي ستقام في الجامعة, تسعى النقابة لنشر كل ما هو جديد في اللغة العربية بالاضافه إلى اللغة العبرية في الحرم الجامعي بشكل عام وكذلك على الموقع الالكتروني على وجه الخصوص, على أمل زيادة نسبة إطلاع الطلاب العرب على هذه الفعاليات. في ظل السعي للقيام بفعاليات موجه لمجموعه الطلاب العرب على وجه الخصوص أقامت ألنقابه احتفالا بمناسبة عيد الأضحى المبارك وكذلك احتفال خاص "بعيد الأعياد" بالاشتراك مع "عمير ليف" و"جورج سمعان". آملين أن تنال هذه المبادرة والأنشطة الاجتماعية استحسان الطلاب العرب كخطوه أولى في سبيل التعاون الحقيقي والقيّم ما بين الطلاب العرب والنقابة الطلابية.

ברוכים הבאים לעמוד החדש של אגודת הסטודנטים בשפה הערבית! בעמוד זה יוכלו סטודנטים דוברי השפה הערבית להתעדכן בפעילויות האגודה באוניברסיטה העברית. כאן ניתן יהיה לצפות בכתבות על שירותים, אירועים, סיורים והטבות שיוזמת האגודה לרווחת כלל הסטודנטים באוניברסיטה.

אגודת הסטודנטים פועלת מתוך רצון לחזק את החיבור בין הסטודנטים הערבים לפעילויות האגודה והאוניברסיטה. האגודה תפרסם את פעילויותיה גם בשפה הערבית ברחבי האוניברסיטה בכלל ובאתר האינטרנט בפרט, בתקווה כי הדבר יעלה את המודעות לפעילויות האגודה בקרב קהל הסטודנטים הערבים.

מתוך שאיפה לקיים פעילויות המכוונות לציבור זה, קיימה האגודה בין היתר אירוע לציון עיד אל אדחא, וחגגה את "חג החגים" בהופעה משותפת של עמיר לב וג'ורג' סמעאן. אנו מקווים כי הסטודנטים הערבים באוניברסיטה יראו ביוזמה זו של האגודה הושטת יד למעורבות חברתית פעילה, וסלילת דרך של שיתוף פעולה אמיתי ופרודוקטיבי בינם לבין אגודת הסטודנטים.

ארועי תרבות במעונות 

قسم الثقافة والتربيه في النقابه يعكف على تنظيم المزيد من الأحداث الثقافية في الفصل الثاني! 
ما هي الفعاليات التي قمنا بها؟ 

أفتحننا فترة استيعاب المساكن من قبل ألطلبه، ببرنامج شعر وغناء, كجزء من المناسبات السنوية لذكرى اغتيال اسحق رابين" יצחק רבין"، الاحتفال كانا برفقه عضو الكنيست اوفير بينس" אופיר פינס"، تخلل الحفل مجموعه من الأغاني الإسرائيليه مع جوناثان شاحر" הונתן שחר". 
 

انظر الصور
  
والحدث الثاني كان لدينا في مساكن الطلبة هذا العام، كجزء من البرنامج الأسبوعي من الرابطة الدولية، بحفل دولي مع طلاب إسرائيليين والطلاب الذين يدرسون في المدرسة للطلاب الخارجيين.

انظر الصور
  
الحدث الثالث في مساكن الطلبة ، ولأول مره في النقابة الطلابية، كان بمناسبة عيد الأضحى المبارك، تخلل الحفل الموسيقى والمفاجآت. 
انظر الصور
  
 

أما ألحدث الرابع والأخير من الفصل الدراسي، كان الحفل ألاختتامي في شهر عطلة عيد الأعياد في الجامعة العبرية، الذي بدأناه بإحياء مناسبة عيد الأضحى المبارك، وأكملناه في مسابقه تصوير فوتوغرافي "באנו חושך לגרש" ، وإضاءة شموع يوميه مع وفد من ضيوف الجامعة العبرية، عيد حانوكا، بالاضافه للجوله بمناسبه الحانوكا كذلك، جولة بمناسبة عيد الميلاد، ووضع شجرة الميلاد بجانب شمعدان الحانوكا بمناسبة السيلفستر والحانوكا. ذروة الإحداث كانت في نادي رزنيك "מועדון רזניק" في موسم عطلة عيد الميلاد، ولجنة من الأكاديمية ومن ثم على عرض عمير ليف "עמיר לב" مع جورج سمعان.

انظر الصور
  
 

نحن ندعو جميع الطلاب الذين يعيشون في مساكن ألطلبه وحي التلة الفرنسية، والذين يهتمون ويقلقون للإحداث الثقافية في مساكن الطلبة ، ونضم صوتنا العمل الثقافي هناك. أنتم مدعوون إلى كتابة التجاوبات "talkbacks" ، ولتقديم الأفكار عن طريق البريد الإلكتروني Tarbut@aguda.org.il والثقافة، وللاجتماع معنا وليكونوا جزءا من الإنتاجات الثقافية والتربوية في مساكن ألطلبه.

أقدموا وكونوا جزءا من كل هذا! 
بانجاز، إدارة الثقافة والتربية بالنقابة الطلابية.

דרוש רכז/ת לפרוייקט לימודי בעיסאוויה!

مطلوب منسق لمشروع تعليمي في حي العيساويه!

لمشروع جديد للنقابة الطلابية في العيسوية مطلوب منسق\ة.

نحو سيعيها لتعزيز الانشطه الاجتماعية والعملية للطلاب تقيم النقابة الطلابية مشروع جديد في حي العيساويه المجاور للجامعة. في إطار هذا البرنامج، سيقوم طلاب من الجامعة العبرية بتعليم وإرشاد طلاب مدارس من حي العيسوية في مركز مخصص لذلك بعد ساعات الدوام المدرسية. 
 

نسبة طلاب حي العيسوية الحاصلين على شهادة الثانوية العامة الفلسطينية أو شهادة الجبروت الإسرائيلية منخفضة جدا، دعونا نساعد على تغيير ذلك! 

 
نحن نبحث عن طالب متحدث للغة العربية لتنسيق المشروع, وتجنيد المرشدين ومرافقتهم, ولإجراء الاتصالات مع الهيئات الاجتماعية المسؤوله عن مركز الثقافة والشباب (מתנ"ס). 

 
هذا المشروع يتطلب تخصيص 4 ساعات أسبوعيه مقابل الحصول على منحة تعليميه.

الأولوية للوظيفة هي لذوي الخبرات التعليمية والإرشادية.

 יריד ספרים משומשים בהר הצופים

انقضى الفصل الدراسي والكتاب يمتلئ بالغبار؟

 في أول أسبوعين من الفصل الدراسي الثاني سوف يقام بازار للكتب المستعملة كما تجري العادة في كل عام في منتدى "פורום" جبل المشارف "הר הצופים."

في هذا البازار سوف يتم بيع الكتب التعليمية ، كتب للمطالعة ، مواد وكتيبات للتمرن لجميع الكليات من جميع الإدارات والدورات التدريبية في مجال العلوم الاجتماعية والعلوم الانسانيه.

 أسعار المواد والكتب المعروضة للبيع تحدد عن طريق أصحابها.

على جميع الطلاب الراغبين في بيع المواد والكتب اصطحاب الكتب والتوجه إلى القسم الأكاديمي في النقابة الطلابية في ساعات الاستقبال المحددة: من الأحد حتى الثلاثاء بين الساعة 12:00-14:00.

 ملاحظه: الرجاء عدم جلب المواد التعليمية غير المحتل للسنة الدراسية الحالية(مواد من سنوات سابقه), والكتب أو الكراريس الممزقة أو المتهرئة.

للتفاصيل الرجاء الاستفسار عن طريق البريد الالكتروني للقسم الأكاديمي: academy@aguda.org.il

 "כלים לשינוי"

على أثر نجاحه في السنوات السابقة، سيفتتح هذه السنة أيضا "أدوات للتغيير"

برنامج تأهيل للناشطين الاجتماعيين – أدوات عملية واستراتيجيات للتغيير الاجتماعي

  لجنة الطلاب – قسم التدخل الاجتماعي، شراكة أكاديمية – مجتمعية للتغيير الاجتماعي وشتيلتدعوك، الناشط/ة الاجتماعي/ة، لاكتساب أدوات لدعم رسالتك أو مشروعك الاجتماعي، وللاحتراف في مجالك. سلسلة محاضرات مع أفضل المختصين في مجالات عدة، كالعمل مقابل الإعلام وتجنيده لأهدافك، العمل مقابل السلطات – إقامة وإدارة لوبي، بناء استراتيجيات للتغيير الاجتماعي، تجنيد الموارد، تنظيم المجتمع والعمل مع متطوعين، وغيرها. يحصل المشتركون/ات على أداة جديدة في كل محاضرة. ستقام اللقاءات خلال الفصل التعليمي الثاني، مرة كل أسبوعين، أيام الأحد في الساعة السادسة مساءً.يشترط الاشتراك بحضور جميع اللقاءات وبرسوم تسجيل رمزية بقدر 30 شاقلاً.عدد الأماكن محدود، ولذلك وبهدف التسجيل يجب إرسال السيرة الذاتية إلى العنوان meoravut@aguda.org.il تحت العنوان "أدوات للتغيير" حتى موعد أقصاه 27.2.2010.ستتم دعوة الملائمين/ات لمحادثة تحضيرية. 

 هل تريد تريد كسب المال من تعليمك؟

רוצה לעשות מהידע שלך כסף? הצטרף למאגר המורים הפרטיים של האגודה

قامت نقابة ألطلبه بتوسيع نقاط مجموعة المعلمين الخصوصيين الذين يمكنهم تعليم الطلاب الراغبين في المواضيع التالية: الإحصاءات والاقتصاد والمحاسبة وإدارة الأعمال واللغات ، وجميع المواد الالزاميه في جميع المواضيع.

الطالب/ة المنضم إلى مجموعة المعلمين الخاصين بنقابة الطلبه يمكنه الوصول إلى مئات من الطلاب الراغبين تلقي الدروس الخصوصية.الشروط المطلوبة للقبول: ما فوق ألسنه الأولى في اللقب الأول، حصول المرشح على درجة أعلى من 90 في الماده التي يطلب تدريسها, (85 أو أعلى في الاقتصاد) و/ أو خبرة في مجال الإرشاد والتدريس.
جميع المهتمين للانضمام مدعوون لإرسال السير الذاتية وكشف علامات للهيئة المسؤله عن القسم العلمي: Academy@aguda.org.il